Localisation Specialist

My global online sports/gaming client is looking for a localisation specialist to work with the localisation manager and support the content team.

The Localisation Specialist will be responsible for the localisation project management life cycle, from handoff to delivery, and will be the first point of contact for all departments for localisation related queries. They will take ownership of the day-to-day management of the multilingual online content in all the languages except English.

Responsibilities:

• Administration of the day-to-day translation tasks
• Internal QA and sign-off of all the translated content delivered by vendors
• Liaising with translation company on requests and deliveries of translations
• Liaising with internal departments that request translation of content
• Basic reporting on weekly and monthly performance
• All other duties as directed by the Localisation Manager

Skills & Qualifications:

• At least 1 year experience in a localisation position either on the vendor or client side
• Educated to degree level or equivalent
• Fluent in English, written and spoken
• Foreign languages knowledge
• Ability to prioritise and manage multiple projects
• Strong IT skills
• Sound knowledge of CAT tools Knowledge & Experience:
• Good knowledge of HTML
• Experience with CMS programs
• Experience working with translation products and suppliers

This job ad was posted by Salt. To find out more about Salt’s Privacy Policy and how your application is processed, please visit our website https://welovesalt.com/privacy-policy/.