LOTE Data Labeller

LOTE DATA LABELLER

B2B Contract | Poland | 12-Month Engagement

---

ABOUT OUR CLIENT

Our client is a leading global design platform used by hundreds of millions of people in virtually every country. With international users making up almost 60% of their user base, they are investing heavily in bringing their AI-powered features to life in local languages, and the Localisation team sits at the centre of that mission.

---

THE ROLE

We are looking for a ‘LOTE’ Data Labeller to work embedded within our client’s Localisation team, partnering closely with their CORE Research and AI Platform teams. You will evaluate AI-generated content in your native language, build language-specific datasets, and help ensure AI features meet the quality bar expected by users across their international markets.

This is your chance to contribute directly to a product used by millions – and to shape how AI speaks to users in your language.

---

WHAT YOU’LL DO

• Label, annotate, and evaluate photos, graphics, videos, stickers, designs, and other data types in line with internal guidelines
• Evaluate AI-generated content in your native language, assessing linguistic quality, accuracy, and cultural appropriateness
• Build and contribute to language-specific datasets to support the internationalisation of AI features
• Review and refine your own labels based on feedback to maintain high accuracy and consistency
• Manage your own time effectively to deliver against output targets and project timelines
• Collaborate with data labelling teams based in the Philippines and EU
• Attend all briefing and run-through sessions and remain responsive across all communications
• Adhere to our client’s data security and confidentiality policies at all times

---

WHAT WE’RE LOOKING FOR

• Native proficiency in one of the following languages: Spanish, Portuguese, French, German, Polish, Dutch, Japanese, Korean, Italian, Vietnamese, Thai or Arabic
• Excellent written and verbal English communication skills
• Strong attention to detail and exceptional organisational skills
• Ability to manage your own workload independently across multiple concurrent projects
• Comfortable working in a fast-paced, deadline-driven environment
• Background in visual communication, multimedia design, or language quality evaluation (desirable)
• Basic knowledge of data annotation (a bonus – full training will be provided)

---

THE DETAIL

Contract Length: 12 months

Location: Poland

Languages: Spanish, Portuguese, French, German, Polish, Dutch, Japanese, Korean, Italian, Vietnamese, Thai or Arabic

Start Date: To be confirmed – urgently required

---

HOW TO APPLY

If this sounds like you, we’d love to hear from you. Please send your CV along with a brief note on your language background and any relevant experience to your recruitment consultant. Applications are reviewed on a rolling basis, don’t delay.

This role is being managed by an agency recruitment partner on behalf of the client. All applications are treated in strict confidence.

*Rates depend on experience and client requirements